最近、現在完了にはまっている私ですが、生まれた時からコンビニを知っているっていう言いかたは大げさすぎましたね。でも生まれてこのかた～だというには現在完了が必要です。～したことがあるとかないとか、もう～してしまった、まだしてないといった経験や完了には比較的現在完了を思いつく方も、～してからずっと…だという日本語から、あっ、これ現在完了って思い浮かばないかもしれません。

生まれてこのかた、病知らずです。　　I haven't seen a doctor since I was born. (医者に見せる、病院に行くは see a doctor です。つまり医者にかかったことがないと考えます）

百合子が神戸に引っ越してから、音信不通です。以前はあんなに仲が良かったのに。I haven’t heard from Yuriko since she moved to Kobe.  We were so close before.　(close は親しい、仲がいいと言う時に使えます）

彼こそ、私が長い間探し求めていた人なのよ。　　He is the very man I've long been looking for.　(very は強調的にまさにその、という意味です）

ワタクシ、生まれも育ちも柴又です。　I've been raised at Shibamata since I was born.　（ここでの raise は育てる）

彼女は幼いころからアイドルになることを夢見てきました。　She's been dreaming of becoming an idol since she was very young.

長いこと会ってないけど、彼女元気かな？　　I haven't seen her for a long time and wonder if she's fine.

besides の使い方　：　おまけに、そのうえ、さらに

久美子はきれいだし、頭もいいわ。おまけに人柄も申し分ないの。つまり彼女はほぼ完璧ってこと。　Kumiko is beautiful and bright.  Besides she has a great personality.  This means she's almost perfect.

道に迷っちゃったみたい。お腹もすいてるし、日も暮れてきたわ。おまけに雨が降り始めちゃって最悪の状況！。 I'm afraid I've got lost.  I feel hungry  and it's getting dark now.  Besides it's started to rain. 　I'm in the worst situation!  

もう～なんだからというのが口語的、学校では今や～なのでと習った　Now that、こんな風に使ってみましょう。

もう子供じゃないんだからお行儀良くしてね。　　Now that you are no longer a little child, behave yourself.

もう暗くなってきたから今日はここまでにしましょう。　Now that it's getting dark, let's call it a day.

あなたももう年なんだからそんなに飲まない方がいいわよ。　Now that you are getting old, you shouldn't drink  so much.