お昼を一緒に食べようという話になって、何食べようかと訊かれて、「フレンチはどう？」How about French? 何時にどこで会うかと訊かれたら、「本八幡駅に3時じゃどう」？How about three o’clock at Motoyawata Station? 「映画、何見ようか？」と言う質問には How about Star Wars Episode 5? と提案できます。「今日、お昼一緒に食べない？」How about lunch with me today? です。
～するのはどうですか？もこの構文を使えます。「映画見に行かない？」と提案したければ How about going to the movies? 「今日の午後は大掃除しない？」How about cleaning up this afternoon?, 「新車買うのはどう？」 How about getting a brand new car?, 「花子のお見舞いに行きませんか」How about visiting Hanako at the hospital?、「お医者さんに見せたらどうなの」How about seeing the doctor? と言う具合にHow about ~ing? でOKですよ。
