御飯ができたらすぐお呼びしますよ。 I'll call you as soon as dinner is ready.
警察を呼んでください。 Please call the police.
彼女は戦場の天使と呼ばれました。 She was called the angel on the battle field.
彼女の名前はエリザベスだけどみんなリズって呼んでるの。 Her name is Elizabeth, but we all call her Liz.
わたしのこと、ファーストネームで呼んでいいのよ。 You can call me by my first name.
その店の名前はなんていうの? What do you call that shop.
右に曲がると、マツキヨっていう薬局があります。 Turn right and you'll see a drug store called 'Matsukiyo'.
今日はこれで終わりにしましょう。 Let's call it a day
後で電話します。 I'll call you later.
あいにく彼は外出中なんで、後から電話かけなおさせますから。 I'm sorry but he’s out now. I'll have him call you back.
この番号に電話ください。 Please call me at this number.
あの人はいわゆる俗人よね。 He is what is called a snob. (what is called = so called)
call for は~を求めて呼ぶ、つまり訴える、必要とするです。call in は呼んで招き入れる、呼び寄せるという意味になります。
お医者さんを呼ばなくちゃ。 We have to call for a doctor.
ランニングは忍耐を必要としますよね。 Running calls for patience, doesn't it..
人々は減税を求めています。 They call for tax cuts.
誰かが私の名前を大声で呼びました。 Someone called out my name.
プロの力を借りなくちゃちゃいけないわ。 We should call a professional in.
call は名詞としても使われます。
家についたら電話頂戴。 Give me a call when you get home.
彼女から二回電話がありましたよ。 You got two calls from her.
彼は医者になるようにとの天命を受けました。 He got a call to be a doctor. (天の声)