＜ clear と clean >

きれいな水と言いたい時、clear water も clean water も両方とも正しいのですが、中身はちょっと違います。 clear とは、見た目で澄んだ、汚れの無いという意味ですし、 clean は汚染されていない、清潔なという意味になります。

まず clear の使い道は、the clear sky (晴れた空）、 a clear voice (明瞭な声)、a clear blue (抜けるような青）、clear soup (澄んだスープ＝コンソメスープ)、a clear head (冴えた頭) などがあります。また clear には, ～だということは明らかだ、はっきりしているという使い方があります。
彼が嘘をついたことは明白です。　It's clear that he told a lie.
私には彼が何を言いたいのかはっきりしません。　It's not clear to me what he wants to say.

clean drinking water (きれいで安全な飲料水）、clean air (汚染されていない空気）、 clean energy (有害物質を出さないエネルギー）
部屋は清潔できちんとしていなくてはなりません。　Rooms must be kept clean and tidy.
おててはきれいですか？　　Are your hands clean?
彼女は清潔な台所がご自慢なのよ。　She's proud of her clean kitchen.

ついでながら、clear も clean も動詞としての働きもありますので、併せて触れておきましょう。 clear は場所を片付ける、きれいにすると言う時使います。 clean はきれいにする、掃除をするです。

食器を下げてください。　Please clear the table. (食器を並べてなら　set the table と言います）
道を空けてちょうだい。　Clear the way！
彼は話を始める前に咳ばらいをしました。　He cleared his throat before starting to speak.
毎冬、屋根の雪下ろしが大変なの。　It’s hard to clear the snow off (of) the roof every winter.　(clear A of B でBからA を取り除く）

テーブルをきれいに拭いてちょうだい。　Will you clean the table?
年末には大掃除をします。　We clean up our houses at the end of the year.


< sensible とsensitive >

共に sense から生まれた形容詞ですが、異なる意味を持っています。　sensible は分別のある、賢明な、理にかなったという言葉です。sensitive はよく気が回る、敏感な、慎重を要する、微妙なといった意味を持っています。

お父さんに話しなさい。彼は物分かりのいい人だから。　Just talk to your father. He is a sensible person.
あなた、黙っていたのは賢明だったわ。　　It was sensible of you to keep silent.
深い水たまりの中を歩くには長靴よりスニーカーを履くのが理にかなってます。　It’s sensible to wear sneakers rather than rain bouts when you have to walk in deep pools.

もっと奥さんの気持ちをくんでやらなきゃいけないわ。　You should be more sensitive to the feeling of your wife.
そんなに神経質にならないで。　Don't be so sensitive.
彼はタフに見えるかもしれないけれど、本当はとても繊細な人よ。　He may look tough but actually he's really sensitive.
私、とっても暑がりなの。　　I'm extremely sensitive to heat. (寒がりなら to cold)
これは非常に微妙な問題です。　This is a very sensitive problem.
市場は不安定な様相を呈しています。　　The market looks sensitive.




;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○ ◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○
さとう英語教室
♦住所：272-0823 市川市東菅野1-5-4
♦アクセス：JR本八幡駅より徒歩10分・京成本線京成八幡駅より徒歩7分
♦電話番号：047-321-0019
♦営業時間：9：00～21：00
◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○ ◎*:;;;;;;:*○*:;;;;;;:*◎*:;;;;;;:*○